Советская телевизионная постановка о Шерлока Холмса Конана Дойла “Долина смерти”, главную роль в которой исполнил Сергей Юрский, шокировала читателей британской газеты The Times.
Журналист отметил, что в одной из сцен доктор Ватсон, которого играет Михаил Данилов, читает газету “Морнинг стар”, которая с 1930 года является рупором британской коммунистической партии.
“Московское телевидение, очевидно, считает, что друг Шерлока Холмса доктор Ватсон – тайный коммунист”, – пришли в ужас авторы статьи.
Их коллеги из Daily Mirror также написали об этом, отметив в громком заголовке, что русские сделали Шерлока Холмса “красным”.