Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху объявил, что противоречивый план реформирования судебной системы страны будет отложен после нескольких месяцев протестов, растущих забастовок рабочих и оппозиции внутри его собственного правительства.
“Когда есть возможность избежать гражданской войны посредством диалога, я, как премьер-министр, беру тайм-аут для диалога”, – заявил Нетаньяху в понедельник в обращении по национальному телевидению.
Он сказал, что полон решимости провести судебную реформу, но призвал к “попытке достичь широкого консенсуса”. Задержка означает, что законопроект не будет вынесен на голосование в парламенте самое раннее до конца апреля.
План правительства ужесточить парламентский контроль над судебными процессами вызвал одни из крупнейших массовых протестов в истории Израиля, а противники плана назвали этот шаг угрозой демократии.
Нетаньяху выступил после того, как десятки тысяч израильтян провели демонстрацию у здания Кнессета или парламента, а рабочие начали общенациональную забастовку в результате резкой эскалации массового протестного движения, направленного на срыв его плана.
Хаос остановил большую часть страны и угрожал парализовать экономику: были приостановлены полеты в международном аэропорту Бен-Гурион и остановлена работа в главных морских портах страны. Также были закрыты детские сады и торговые центры, а также филиалы сети быстрого питания McDonald’s.
Вскоре после выступления глава крупнейшего профсоюза страны Гистадрут заявил, что отменит всеобщую забастовку.
Партнер Нетаньяху по крайне правой коалиции, министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир, заявил, что согласился на отсрочку в обмен на соглашение о том, что он может сформировать национальную гвардию при своем министерстве – шаг, который оппоненты яростно критикуют за предоставление ему собственной частной милиции.
Перед выступлением премьер-министра массовое антиправительственное протестное движение заявило, что отсрочки недостаточно.
“Временной заморозки недостаточно, и национальные протесты будут продолжать усиливаться до тех пор, пока закон не будет отклонен кнессетом”, – заявили организаторы.
Хаггай Матар, исполнительный директор журнала +972, сказал Al Jazeera, что остановка реформы, вероятно, была “тактикой затягивания”.
“Оппозиция и протестное движение снова и снова говорили о двух вещах, которые должны послужить основой для переговоров”, – сказал он.
“Первый – это полная остановка, а не просто небольшая отсрочка законодательного процесса. Прямо сейчас законодательный процесс находится на той стадии, когда Нетаньяху, если бы захотел, может возродить его и менее чем за день утвердить.
“Это то, что некоторые люди в оппозиции говорят, что это все равно, что приставить пистолет к нашему виску, а затем сказать: “давайте вести переговоры”.
Лидер оппозиции Бенни Ганц заявил, что решение было “лучше поздно, чем никогда”, но что он не пойдет на компромисс в отношении “основ демократии” в любом диалоге по новому закону.
Соединенные Штаты приветствовали заявление Нетаньяху и призвали израильских лидеров к переговорам.
Мы “настоятельно призываем израильских лидеров найти компромисс как можно скорее”, – заявила пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер.
Представитель Белого дома по национальной безопасности Джон Кирби заявил, что президент США Джо Байден был “очень откровенен” с Нетаньяху относительно его озабоченности ситуацией.
Министр иностранных дел Великобритании Джеймс Клеверли также приветствовал это заявление.
“Жизненно важно, чтобы общие демократические ценности, лежащие в основе этих отношений (между Великобританией и Израилем), были поддержаны, а также сохранена надежная система сдержек и противовесов”, – сказал Клеверли.
Первоначально заявление Нетаньяху ожидалось ранее в тот же день, но было отложено после того, как крайне правые члены его правительства, как сообщается, призвали его не отступать.
Борьба вокруг планов иллюстрирует глубокий раскол в израильском обществе между сторонниками правительства, которые говорят, что судебные изменения необходимы, и растущим числом людей, выступающих против плана Нетаньяху, которые утверждают, что эти шаги ослабят независимость судебной власти и превратят Израиль в автократию.
Ранее президент Израиля Исаак Герцог, чья церемониальная роль обычно означает, что он не участвует в повседневной политике, также призвал прекратить законодательный процесс.
“Ради единства народа Израиля, ради ответственности я призываю вас немедленно прекратить законодательный процесс”, – заявил Герцог в понедельник утром.
Комментарии Херцога прозвучали после того, как протестующие вышли на улицы в воскресенье вечером в нескольких израильских городах после того, как Нетаньяху уволил министра обороны Йоава Галланта на следующий день после того, как Галлант призвал по телевидению Нетаньяху отказаться от своего предложения, поскольку оно угрожает национальной безопасности страны.
Ряд армейских резервистов отказались от призыва в знак протеста против плана правительства, что вызвало опасения в Израиле, что это повлияет на военную боеготовность страны.