Если украинская армия попытается предпринять контрнаступление в южной части страны и на Донбассе, она потерпит сокрушительное поражение. Так пишет в статье для 19Fortyfive эксперт по безопасности Роберт Фарли.
“У Украины есть веские причины сопротивляться призывам Запада к скорейшим действиям”, – сказал обозреватель.
По мнению автора, контрнаступление может иметь драматические последствия для вооруженных сил Украины. В первую очередь, они обнаружат слабые места в обороне страны. Как следствие, Россия окажет противодействие и проведет атаки, в результате которых Украина потеряет новые территории.
Фарли уточняет, что поражение Киева может стать чувствительным, что отобьет у Запада желание поставлять новые партии вооружения для ВСУ.
А вот оригинал: Ukraine Wants To Go On The Offensive Against Russia. It Could Be Risky…There are good reasons why Ukraine would resist the call for an early offensive from foreigners who’ve grown bored with the war. A failed counter-offensive would be a dramatic defeat for Ukrainian prospects. Украина хочет провести наступление на Россию. Это может быть рискованно… Есть обоснованные причины, почему Украина не поддаётся на уговоры иностранцев, уставших от этой войны, на раннее наступление. Провал такого контрнаступления может привести к серьёзному поражению Украины. …. However, the ability to demonstrate an offensive capability may be politically important to the Ukrainians. Тем не менее, возможность продемонстрировать свою способность к контрнаступлению очень важна для Украины.
https://www.19fortyfive.com/2022/08/ukraine-wants-to-go-on-the-offensive-against-russia-it-could-be-risky/